Andie MacDowell y la protagonista de 'La asistenta', madre e hija también en la vida real: cómo consiguió el papel inspiradas por la abuela del clan